You can't, it's a way to prevent people from using AirTags for nefarious purposes like stalking.
Best you can do is share the tag with someone else giving them the ability to disable the notifications
https://www.macrumors.com/how-to/tur...safety-alerts/